Hola amigos!!! que regalito libriano nos dió nuestro mágico Universo con tosh!!!, hace mucho que no escuchabamos un reggaecito no?Nos regalamos esta música .. esta letra.... hacemos clic?
Peter Tosh 1979-07-16 Pt 11: Mystic Man
http://www.youtube.com/watch?v=m7xCPgy5VeA
Peter Tosh - Mystic Man
I'm a Mystic Man / Soy un hombre mistico
I'm just a Mystic Man / Soy solo un hombre mistico
I man don't / Yo hombre no (?)quizás sea “No hombre yo no”
I don't drink no champagne / Yo no bebo ningún champagne
No I don't / No, no lo hago
And I man don't / Y “No hombre yo no”
I don't sniff them cocaine / Yo no huelo cocaína
Choke brain / bloquea cerebros
I man don't / “No hombre yo no”
No I don't / No, no lo hago
Don't take a morphine / No uso morfina
Dangerous / Peligroso
I man don't / “No hombre yo no”
I don't take no heroin / Y no tomo Heroína
No no no / No no no
'Cause I'm a man of the past / Porque soy un hombre del pasado
And I'm livin' in the present / Y estoy viviendo en el presente
And I'm walking in the future / Y estoy caminando en el futuro
Stepping in the future / Escalando (subiendo) en el futuro
Man of the past / Hombre del pasado
And I'm livin' the present / Yo estoy viviendo en el presente
And I'm walking in the future / Y estoy caminando en el futuro
I'm just a mystic man / Soy solo un hombre místico
Got to be a mystic man / Alcanzando ser un hombre místico
I man don't / “No hombre yo no”
Eat up your fried chicken / terminate tu pollo frito del plato
Not lickin' / Sin lamerlo
I man don't / “No hombre yo no”
Eat up them frankfurters / que se terminen sus guisos
Garbage / Basura
I man don't / “No hombre yo no”
Eat down the hamburger / tragate tu hamburguesa
Can't do that / no podes hacerlo?
I man don't / “No hombre yo no”
Drink pink, blue, yellow, green soda / bebé gaseosa rosa, amarilla, verde
Just a mystic man / Solo un hombre mistico
Got to be a mystic man / Alcanzando ser un hombre místico
I man don't/ “No hombre yo no”
No I don't / No, no lo hago
Play fools' games on Saturday / Jugar juegos idiotas los sábados
And I man don't / Y no hombre yo no
No I don't / No, no lo hago
Congregate on a Sunday / Congregarse un domingo
(CHORUS)
Such a mystic man / tal hombre mistico
Just a mystic man / Solo un hombre mistico
Traducción: danielito
Foto: http://viendounpocomas.blogspot.com/ Selk Nam Guardianes de una cosmovisión donde termina el planeta....
Y Vamos por mássssssssssssssss
